çile

波́ is.
1. 苦行
2. 转́ 痛苦, 苦难: \çilelerle geçmiş, acılarla dolu bir yaşam 历尽苦难、充满艰辛的生活
◇ \çile çekmek 遭受苦难, 遭受痛苦, 受罪 \çile çıkarmak 忍受痛苦, 苦熬 \çile doldurmak 忍受痛苦, 苦熬: Talebeliği zamanında altı yıl bu hücrede çile doldurmuştu. 求学时期他在这间斗室里苦熬了6年。-i \çileden çıkarmak 使大怒, 激怒: Bu gürültü annemi çileden çıkardı. 嘈杂声令我的母亲大为恼火。Yaptıkları maskaralıklarla bütün seyircileri çileden çıkarmışlardı. 他们的丑恶的表演激怒了所有的观众。\çileden çıkmak 1) 忍无可忍, 无法忍受 2) 结束苦行 \çilesini çıkarmak 忍受痛苦, 苦熬 \çilesini doldurmak 忍受痛苦, 苦熬: Bu ücra köyde çilemizi dolduruyoruz. 我们正在这个偏远的村子里苦撑苦熬。\çileye girmek 开始苦行
II
is.
1. (丝、线、纱等的)一绞, 一束, 一把: İki çile yün aldım. 我买了两把毛线。
2. 弓弦

Türkçe-Çince Sözlük. 2014.

Look at other dictionaries:

  • CILE-FM — is a community radio station that operates at 95.1 FM in Havre Saint Pierre, Quebec.Owned by Radio Télévision communautaire Havre Saint Pierre, the station was licenced in 1990 and was launched in 1991. [… …   Wikipedia

  • Čile — Čȉle m <G Čȉlea> DEFINICIJA geogr. država u JZ dijelu Južne Amerike, na obali Tihog oceana, 756.626 km2, 13.173.000 stan. (procjena iz 1989), glavni grad Santiago, novčana jedinica peso …   Hrvatski jezični portal

  • cile — dif·fi·cile; im·be·cile·ly; rec·on·cile; rec·on·cile·less; rec·on·cile·ment; dom·i·cile; im·be·cile; …   English syllables

  • çile — 1. is., Far. çille 1) Zahmet, sıkıntı Dargınlık insanların bütün ömrünü dolduran bir çile, bir ezadır. R. H. Karay 2) din b. Dervişlerin kırk gün süre ile kendilerine uyguladıkları zahmetli ve perhizli dönem Birleşik Sözler çilehane Atasözü,… …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • cile — see ciele …   Old to modern English dictionary

  • Cile — Chile sp …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Čilė — Či̇̀lė dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • cilė — cìlė sf. (2) menk. merga: Ką ta cìlė padarys gero! Vv …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • çile — (F.) [ ﻪﻠچ ] 1. kırk günlük ibadet. 2. sıkıntı, azap. 3. iplik demeti …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • cile — tefakküd; yayın orta yerine konulan ipek parça …   Çağatay Osmanlı Sözlük

  • çile — öğrekteki atın yaş gübresl, II I, 233 …   Divan-i Luqat-i it-Türk Dizini

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.